Garlleg, Pwmpenni a Fampirod! | Garlic, Pumpkins and Vampires!
Amgueddfa Parc Howard - Parc Howard Museum, Llanelli, SA15 3LJ
Friday 30th October 2026
SAESNEG ISOD | ENGLISH BELOW
Fel rhan o Wyl Amgueddfeydd Cymru, mae Amgueddfa Parc Howard yn Llanelli yn gwahodd teuluoedd i ddathlu Calan Gaeaf mwy ecogyfeillgar gyda'r garddwr Adam Jones (Adam yn yr Ardd). Gan ganolbwyntio ar gylch bywyd pwmpen, mae'r bore yn cynnwys sgwrs, cerfio pwmpenni a phlannu garlleg i fynd adref, yn ogystal â llwybrau darganfod y tu fewn i'r amgueddfa ac o amgylch y parc.
Gall teuluoedd archebu lle mewn un o ddau grŵp, A neu B, gyda 25 o blant ym mhob un. Mae'r ddau grŵp yn dechrau gyda'i gilydd am 11:00 gyda chroeso byr gan Adam. Yna, mae un grŵp yn mynd i'r amgueddfa ar gyfer sgwrs Adam tra bod y llall yn cerfio pwmpenni yn y babell fawr, ac maent yn cyfnewid lleoedd am 11:50. Am 12:45, mae pawb yn ymgynnull yn ardal yr ardd i blannu garlleg, ac mae'r digwyddiad yn gorffen am 13:20. Cynhelir popeth yn Gymraeg ac yn Saesneg.
Gellir archebu tocynnau ymlaen llaw am £5.00 ynghyd â ffi archebu o 7% a TAW, a godir gan Ticketsource.
__________________________________________________________________________
As part of the Welsh Museums Festival, Parc Howard Museum in Llanelli invites families to a greener Halloween with gardener Adam Jones (Adam yn yr Ardd). Built around the life cycle of a pumpkin, the morning brings together a talk, pumpkin carving and planting garlic to take home, with trails inside the museum and around the park.
Families book a place in one of two groups, A or B, of 25 children each. Both groups start together at 11:00 with a short welcome from Adam. One group then goes into the museum for Adam's talk while the other carves pumpkins in the marquee, and at 11:50 they swap. At 12:45 everyone meets in the garden area to plant garlic, and the event finishes at 13:20. Everything is in Welsh and English.
Tickets are pre-bookable for £5.00 plus 7%+VAT booking fee charged by Ticketsource.
Fel rhan o Wyl Amgueddfeydd Cymru, mae Amgueddfa Parc Howard yn Llanelli yn gwahodd teuluoedd i ddathlu Calan Gaeaf mwy ecogyfeillgar gyda'r garddwr Adam Jones (Adam yn yr Ardd). Gan ganolbwyntio ar gylch bywyd pwmpen, mae'r bore yn cynnwys sgwrs, cerfio pwmpenni a phlannu garlleg i fynd adref, yn ogystal â llwybrau darganfod y tu fewn i'r amgueddfa ac o amgylch y parc.
Gall teuluoedd archebu lle mewn un o ddau grŵp, A neu B, gyda 25 o blant ym mhob un. Mae'r ddau grŵp yn dechrau gyda'i gilydd am 11:00 gyda chroeso byr gan Adam. Yna, mae un grŵp yn mynd i'r amgueddfa ar gyfer sgwrs Adam tra bod y llall yn cerfio pwmpenni yn y babell fawr, ac maent yn cyfnewid lleoedd am 11:50. Am 12:45, mae pawb yn ymgynnull yn ardal yr ardd i blannu garlleg, ac mae'r digwyddiad yn gorffen am 13:20. Cynhelir popeth yn Gymraeg ac yn Saesneg.
Gellir archebu tocynnau ymlaen llaw am £5.00 ynghyd â ffi archebu o 7% a TAW, a godir gan Ticketsource.
__________________________________________________________________________
As part of the Welsh Museums Festival, Parc Howard Museum in Llanelli invites families to a greener Halloween with gardener Adam Jones (Adam yn yr Ardd). Built around the life cycle of a pumpkin, the morning brings together a talk, pumpkin carving and planting garlic to take home, with trails inside the museum and around the park.
Families book a place in one of two groups, A or B, of 25 children each. Both groups start together at 11:00 with a short welcome from Adam. One group then goes into the museum for Adam's talk while the other carves pumpkins in the marquee, and at 11:50 they swap. At 12:45 everyone meets in the garden area to plant garlic, and the event finishes at 13:20. Everything is in Welsh and English.
Tickets are pre-bookable for £5.00 plus 7%+VAT booking fee charged by Ticketsource.